플라톤 6. 플라톤/천병희

제1권

제1부 스파르테와 크레테 법률의 문제점

머리말로서의 대화

스파르테와 크레테 법률의 목표

• 국가 : 건강, 아름다움, 체력, 부(지혜와 함께하는 시력이 날카로운 부)
• 신적인 좋은 것 : 지혜, 혼의 이성적인 절제, 용기와 결합할 때 생겨나는 정의, 용기

용기와 즐거움

• 국가와 개인의 즐거움과 괴로움을 고찰합니다. 즐거움과 괴로움이라는 두 샘은 자연적으로 흘러나오며, 길어야 할 샘에서 길어야 할 때 길어야 할 만큼 긷는 자는 국가든 개인이든 다른 생명체든 행복하게 살지만, 멋모르고 때 아니게 긷는 자는 그와 반대되는 삶을 삽니다.

제2부 교육 수단으로서의 술잔치

잘못된 무조건건적 금주

• 그대는 선장이나 그 밖의 모든 통솔자도 술에 취하면 배든 전차든 군대든 그가 조종하는 모든 것을 뒤엎어놓는다는 것을 모르시겠습니까?

술잔치가 교육에 도움이 될 수 있는가

막간극 : 아테나이인에게 답변을 요구하다

교육의 본질과 목적(1)

술잔치의 교육 효과(1)

• 혼의 본성과 상태를 아는 것은 혼을 돌보는 일을 관장하는 기술에 가장 쓸모 있는 것 가운데 하나일 것인데, 우리는 그 기술을 정치학

제2권

제3부 교육에 이바지하는 기술

교육의 본질과 목적(2)

기술은 교육을 어떻게 보완해야 하는가

예술에서는 즐거움이 적절한 판단 기준인가

이집트의 예술 검열제도

적절한 즐거움과 부적절한 즐거움

정의와 행복은 함께한다

아이들은 쉽게 설득당한다

세 합창가무단

세 번째 합창가무단의 자격 : 예술의 현대적 경향에 대한 비판

술잔치의 교육 효과(2)

• 술은 혼에 겸손을 심어주고 몸에 건강과 힘을 심어줄 목적으로 약으로 주어진 것

술 취함의 용도에 대한 논의의 마무리

제3권

제4부 역사의 교훈(1) : 입법과 권력의 균형

대홍수 이후의 삶

전제정체

원시 도시와 입법의 기원

트로이아

도리에이스족 동맹

왜 동맹이 깨졌는가

일곱 가지 다스릴 권리

스파르테가 성공한 이유

제5부 역사의 교훈(2) : 전제정체와 민주정체

두 가지 기본 정체

페르시아의 전제정체

아테나이와 페르시아의 전쟁

아테나이 민주정체의 타락

요점 정리

• 입법자가 입법할 때는 자신이 법을 제정해주는 국가가 자유로워야 하고 자신과 친구가 되어야 하며 지성을 가져야 한다.

크레테의 새 식민지 건설 계획

제4권

제6부 마그네시아와 그 주민들

천연자원

새 식민지 개척자들

자비로운 독재자의 필요성

어떤 정체를 처방할 것인가

크로노스 시대

법률이 최고여야 한다

새 이주민들에게 건네는 인사말

제7권 올바른 입법 방법 : 법률과 전문

입법자는 자신의 법률이 정당함을 증명해야 한다

• 악덕에 이르는 길은 평탄하며 매우 짧기에 땀 흘리지 않고 갈 수 있다.
• 하지만 미덕 앞에는 불사신들께서 땀을 갖다놓으셨소. 그리고 가는 길은 멀고 가파르며 처음에는 울퉁불퉁하기까지 하다오. 하지만 일단 정상에 도착하면 처음에는 비록 힘들었지만 나아가기가 한결 수월하지요.

두 부류의 역사

법률의 두 범주 : 본보기

전문의 본질

제8권 법전에 대한 보편적인 전문

머리말

제5권

혼을 존중하는 일의 중요성

• 명예란 더 나은 것을 따르는 것이고, 결함이 있는 것을 가능하면 최대한 완전하게 만드는 것.

몸

부

아이들에 대한 의무

친척 친구 국가에 대한 의무

외국인에 대한 의무

개인의 도덕성

범죄자를 어떻게 다룰 것인가

이기심

행복할 때와 불행할 때의 올바른 자세

미덕과 행복

제9부 새 국가 건설

국가의 예비적 분석

시민들의 선발

토지의 분배(1)

인구수(1)

종교 행사와 공동체 행사

이상 국가와 현실 국가 : 재산 공유제

토지의 분배(2)

인구수(2)

보유 토지는 양도할 수 없다

금전 소유

네 가지 재산 등급

국가의 행정 단위

이론의 현실에 맞게 수정되어야 한다

산술의 이점

기후의 영향

제6권

제10부 관리의 임명

최고위직 관리를 임명할 때의 문제점

법률 수호자의 선출

법률 수호자의 의무와 임기, 재산 등록

군관

장군

파견대장

각종 선거

기병대장

평의회 구성원의 선출

평등의 개념

평의회 운영 위원

다른 관리 : 사제

해설자의 선출

재무관

국방

농촌 법정

농촌 감독관은 어떻게 살아야 하는가

도성 감독관

시장 감독관

교육 관리

교육 담당관

임기 중 사망 시의 보궐선거

세 등급의 법정

최고 법정 재판관의 선출

부당한 판결

민중 법정

부족 법정

우리의 계획은 밑그림에 불과하다

제11부 결혼 : 관련 주제들

젊은 입법자들

종교 축제의 개설

결혼 배우자의 선택(1)

법률의 변경

혼인법

혼인법에 대한 전문 : 배우자의 선택(2)

혼인 실패

지참금

결혼 잔치

올바른 출산(1)

신혼 부부의 생활

노예제도의 문제점

국가의 건조물들

여자들도 공동식사에 참여해야 한다

세 가지 본능적 욕구 : 먹고 싶은 욕구, 마시고 싶은 욕구, 성적 욕구

올바른 출산(2)

간통

출생신고와 사망신고

연령 제한

제7권

제12부 교육

성문법과 불문율(1)

태교

운동의 중요성. 야단법석을 떠는 의식

어린아이는 얼마나 기분이 좋아야 하는가

불문율의 의미

조기 교육

양손잡이

체력 단련(1)

교육 개혁의 위험

몇 가지 모형

시가의 조정

여가의 신용

취학

여자들의 교육

어떻게 여가를 즐길 것인가

학교와 교과목

교육 감독관에게 내리는 입법자의 지시사항 : 교과 과정

읽을 거리의 선택

정해진 텍스트 : 플라톤의 법률에서 발췌한 것

음악

체력 단련(2)

레스링

춤

희극

비극

산술

천문학

사냥 : 성문법과 불문율(2)

제8권

제113부 체육 경기와 군사 훈련

축제 준비

군사 훈련

올바른 군사 훈련의 장애물들

각종 경기

무장 경기

경마

결론

제14부 성에 대한 태도의 문제점들

공식적인 문제점들

세 종류의 우애

자제력의 중요성

두 가지 대안 법률

제15부 농업, 경제, 무역

식량 공급(1)

농업 관련 법률

이웃에 대한 의무

용수 공급(1)

수확

용수 공급(2)

수확물 반입

장인들

수입과 수출

식량 공급(2)

주택

시장 질서

거류민들

제9권

제16부 형법

머리말

신전 털이

주요 범죄의 재판 절차

정체 전복 시도

반역죄

제17부 형벌의 이론

도둑질 : 모든 도둑질은 같은 벌을 받아야 하는가

형벌권의 이론적 토대

올바른 것과 고매한 것의 관계

고의적으로 불의한 자는 아무도 없다

가해와 불의의 차이 : 처벌의 목적

불의의 세 가지 원인

올바른 것과 불의한 것을 세 가지 원인으로 설명하다

제18부 살인에 관한 법률

면책

본의 아닌 살인

홧김의 살인

친족 살해에 대한 특별 규정

정당방위를 위한 살인

고의적인 살인과 그 원인들

친족 살해

자살

동물이나 무생물에 의한 살인

가해자를 알 수 없는 살인

무고한 살인

제19부 상해

머리말

법정의 재량권

고의적인 상해

홧김의 상해

본의 아닌 상해

제20부 폭행

학대

부모와 조상에 대한 폭행

노예가 자유민을 폭행한 경우

제10권

제12부 종교

불경의 세 근원

신들에 대한 세 가지 오류

신들이 존재하지 않는다는 견해에 대한 반박

무신론자의 이론

무신론자를 반박하기란 쉽지 않다

혼의 우위(1)

운도으이 열 가지 종류

혼은 자신을 움직인다

혼의 우위(2)

혼이 천체를 움직인다

어떻게 혼이 천체를 움직이는가

신들은 인간사에 무관심하다고 믿는 자에게 주는 권고의 말

신들이 인간사에 관심을 가진다는 증거

신들의 정의와 혼의 운명

머리말의 마무리

불경죄를 다스리는 법률

두 종류의 불경죄

불경죄에 대한 처벌

사설 성소의 금지

제11권

제22부 재산법

타인의 재산에 대한 존중

땅속에 묻힌 보물의 취득

일반 습득물

다툼의 대상이 된 재물

노예와 해방노예에 대한 처우

제23부 상거래법

판매와 교환에 관한 법률

외상거래의 금지

반환

위조와 기만

소매

계약의 불이행

장인과의 고용 계약

군사기술 장인

제24부 가족법

유언장 작성

유언법과 상속법

법률의 가혹함을 어떻게 완화할 것인가

고아 돌보기

상속권 박탈

아버지의 금치산 선고

이혼과 재혼

배우자의 죽음

신분이 다른 부부 사이에서 태어난 아이

효도와 불효

제25부 기타 입법

독극물과 주문에 의한 치명적이지 않은 상해

절도와 강도 : 처벌의 목적

광기

욕설

희극에 대한 검열

구걸

노예에 의한 피해

증인의 진술

법률의 왜곡과 고소의 남발

제12권

외교 사절단 단원이 저지른 범법 행위

공유재산 훔치기

군복무

전투 장비의 유기

감사관의 필요성

감사관의 선출과 직문

감사관의 장례식

감사관에 대한 처벌

선서

출연 거부

외부 세계와의 관계

외국 여행

시찰단

외국인 방문객

보증

가택수색

소유권 청구의 소멸시효

법정 출두 방해

경기 참가 방해

장물 취득

추방당한 자 숨겨주기

개이적인 전쟁

뇌물

관세

신들에게 바치는 공물

3심제도

소송 절차의 기탸 요점과 법률 공부의 중요성

판결의 집행

장례 규정

제26부 새벽 회의

어떻게 해야 국가가 온전하게 보전될 수 있는가

새벽 회의의 구성원과 직무

미덕은 하나인가 여럿인가

새벽 회의 구성원의 특별 교육

신들에 대한 지식의 중요성

새벽 회의 구성원의 충원과 교육 과정

맺는말