아라비안 나이트의 시작
사산제국의 황제 샤리야르는 왕비와 그의 측근들의 역적 공모를 알고 사형에 처하고, 새로운 신부를 데라다 바치면 바로 다음 날 죽였다. 이에 재상의 딸 셰에라자드가 자기가 지원을 원했고, 이야기의 시작은 지금부터 진행이 된다.
당나귀와 황소와 일꾼(재상이 딸 셰에라자드에서 충고로 들려주는 이야기)
잘못된 판단으로 파멸을 자초하게 될 거다. 내 충고대로 잠자코 있거라. 죽음을 앞당기려 하지 말고.
상인과 지니 요정(셰에라자드가 동생가 황제에게 들려주는 이야기 - 시작)
이야기의 클라이막스에서 대화를 중단하고, 계속 이야기 듣기를 종용하는 셰에라자드.
상인이 무심코 던진 돌에 지니 요정의 아들이 죽고, 요정이 상인을 죽이려 하니, 1년의 시간과 가족과 작별을 하게 허락을 받고, 1년이 되어 가는 길에 노인과 암사슴, 노인과 개 두마리를 같이 가서, 서로의 이야기를 하게 되면서 이야기가 시작이 된다.
첫 번째 노인과 암사슴에 관한 이야기
아이가 없는 노인이 양자로 들이면서 질투한 아내가 마법을 배워서 양자와 그 엄마를 송아지와 소로 변신시켰고, 이를 농부의 딸이 알고 모든 진실이 바뀌었으며, 질투한 아내는 암사슴으로 변해서 같이 다니고 있음.
두 번째 노인과 검은 개 두 마리에 얽힌 이야기
악도 선으로 갚아야 하는 형제 말입니다. 동생의 일이 잘되는 것에 시기를 느낀 형들이 바다에 동생을 버렸으나, 동생의 아내 요정이 이를 알고 구해주고 형들은 개로 변신시켜 5년 동안 반성하면 마법을 풀어준다는 이야기. 이 이야기를 들은 지니 요정이 상인의 죄를 용서하고 모두가 작별을 한다.
어부에 관한 이야기
어부와 지니 요정에 관한 이야기…네 말을 믿을 만큼 바로라면 내 목숨을 잃어 마땅하겠지.
그리스 왕과 의사 두반에 관한 이야기(어부가 지니에게 들려주는 이야기)
그리스 왕의 나병을 고친 두반이 암살자로 일러 바치는 재상에게 신밧드 왕이 아들인 왕자를 죽음으로 몰아넣는 것을 막기 위해 한 대신이 신밧드에게 해 준 이야기
남편과 앵무새에 관한 이야기(왕이 대신에게 들려주는 이야기)
아내를 사랑하는 남편이 앵무새를 두고 아내의 행동을 감시하게 했는데, 아내가 이를 알고 앵무새를 괴롭히고 앵무새는 사실을 이야기 했으나 남편은 이를 거짓으로 알고 앵무새를 죽인다. 나중에 자기 잘못을 안 남편에 대해 그리스 왕이 대신에게 “대신은 대신한테 아무런 해코지도 하지 않은 두반 의사가 미워서 날더러 그를 죽이라고 하는데, 그 남편이 앵무새를 죽이고 후회하듯이 난 그러고 싶지 않소.” 이에 대신이 들려주는 이야기
벌을 받은 대신에 관한 이야기(대신이 왕에게 들려주는 이야기)
사냥을 나간 왕자와 재상이 길을 잃고 왕자가 간신히 살아와 재상때문에 이런 일이 발생한 것을 일러바쳐 재상은 죽고, 왕도 대신의 이야기에 공감을 하고 의사 두반을 죽이려 하자, 가족과 작별을 하고 자기가 전해준 책을 선물로 바치고 목이 잘린 두반 두상에서 “폭군이여, 권한을 남용하여 무고한 사람의 머리를 치는 군주들의 말로가 어떠한지 이제야 알겠는가. 불의와 잔악행위에 대해서는 언젠가는 하느님이 벌을 내리시는 법이니.” 어부가 그리스왕과 의사 두반의 이야기를 항아리 속에 가둬두었던 지니 요정에 들려줌.
지니에 설득당한 어부는 지니를 꺼내주고, 지니는 어부에게 호숫가로 안내 물고기를 잡는 것을 알려주고 하루에 두 번만 잡을 것을 약속을 받음.
어부의 또 다른 모험
당신이 계산하면 우리가 계산을 하는 것이고, 당신이 빚을 청산하면 우리가 빚을 청산하는 것이고, 당신이 날면 우리가 이겨 행복하답니다.
어부가 물고기를 잡아 왕에게 받치고 왕이 물고기 잡은 호수가 찾아 어느 궁전에 들어가 청년의 이야기를 듣는다.
검은 섬에 사는 젊은 왕에 관한 이야기
시간이 지나 기억에서 멀어지면 슬픔이 가시길 바란다.
검은 섬의 저주를 풀어주는 왕과 그의 복수를 해주고 함께 왕국으로 돌아가고, 어부는 이 모든 일에 시작이라 왕에게 후한 상을 받음.
뱃사람 신밧드의 모험
신밧드가 힌드밧드에게 자신의 이야기를 들려줌. 고래등으로, 인도왕에게 간 이야기, 다신 선원들을 만나 사연..
신밧드의 항해 이야기(7번의 항해)
다이아몬드와 신기한 섬에 방문한 이야기, 털 많은 야만인들, 커다란 뱀들의 섬, 흑인 식인종 섬, 백인 사회 순장제도가 있음, 거대한 대조알을 훼손하여 어미새들에게 공격받아 난판되어 섬에서 목을 조르는 노인(바다의 노인)에게 괴롭힘을 당하고 복수하여 죽임, 난파당해 보석의 섬에서 살아남아 인도의 왕에게 가서 많은 선물받고 귀국, 왕의 부탁으로 다시 인도가 가다가 해적선에 납치되고 코끼리 사냥을 하고 다시 고향으로 오는 여정.
많은 고생을 했으니 이제 평화롭고 즐거운 삶을 누려야 마땅하지 않겠나?
아메드 왕자와 페리 바누 요정 이야기
후세인, 알리, 아메드 세 왕자의 사촌 공주의 결혼 이야기(귀한 것 찾아오는 것, 활쏘기 시합)
운명의 여신이 내 인생에 있어서 가장 큰 행복이라고 생각한 것을 빼앗아가는 대신에 그에 대한 보상으로 내게 위로가 될 더 큰 축복을 예비해 놓았을지도 모른다.
아메드왕자와 페리 바누 요정과의 결혼과 아버지의 질투가 스스로 자멸하고, 아메드가 새로운 왕이 됨.
알리바바와 40인의 도둑
카심과 알리바바 형제, 똑똑한 여종 모르지아나, 열려라 참깨
알라딘과 요술 램프
재봉사 무스타파의 아들 알라딘, 반지의 요정, 램프의 요정, 부디르 알 부도르 공주
하룬 알 라시드 왕의 모험
바바 압달라(맹인) - 왕에게 따귀를 때려 달라고 부탁
바바 압달라의 이야기
당신의 마음이 멀어서 당신의 눈이 멀게 된 것이오. 과한 욕심으로 두 눈을 멀게 함
시에드 누만 이야기
시에드 누만의 시체를 먹는 아내 아민 이야기
코기아 하산 알하발 이야기
필요한 것이 있으면 서로 돕는 것이 이웃이지 않겠소. 내가 그런 상황이었다면 당신한테 부탁했을 일을 했을 뿐이오. 당신이 기쁜 마음으로 이 선물을 주는 것이 아니고 당신에게 부담이 되는 것이라면 받지 않을 것이오. 하지만 당신이 기쁜 마음으로 주는 것이니 진심으로 고맙게 생각하며 받겠소.
바그다드의 상인 알리 코기아 이야기
알리 코기아와 그의 친구 상인의 믿음에 관한 이야기. 친구의 재산을 가로채려다가 오히려 벌을 받게 됨
아부 하산 또는 자면서 깨어 있는 자에 관한 이야기
가난이 얼마나 견딜 수 없는 것인지 이제야 알겠어요. 지는 태양이 빛을 앗아가듯, 간은 기쁨을 앗아간다는 것을요. 가난은 우리가 부유할 때 전에 우리에게 쏟아졌던 모든 찬사를 잊어버리게 하듯이, 가난은 우리로 하여금 우리 자신을 숨기고 싶게 만들고 눈물과 슬픔으로 밤을 지새게 만들지요.
에필로그
페르시아 제국의 황제 샤리야르는 흥미로운 이야기들로 셰에라자드와 1001일 밤을 같이 지냄.
'고전인문학 > 인도 중동' 카테고리의 다른 글
붓다의 말 : 복잡한 마음을 가지런히 정돈하는. 시라토리 하루히코.정은지 (0) | 2025.03.10 |
---|---|
수메르 문명과 역사-길가메시. 주동주 (1) | 2024.02.20 |
길가메시 서사시 (2) | 2024.02.08 |